Arabic
إن Return and Earn هو برنامج لإعادة تدوير حاويات المشروبات، تحصل من خلاله على استرداد ما قيمته 10 سنتات عن كل قنينة أو علبة معدنية أو كرتونة فارغة ترجعها إلى نقطة إعادة.
شاهد هذا الفيديو لمعرفة لماذا يُعتبر برنامج Return and Earn طريقة مربحة لإعادة تدوير حاويات المشروبات الخاصة بك:
برنامج Return and Earn هو مبادرة من حكومة نيو ساوث ويلز
Return and Earn كيف تتم الإعادة والكسب
نها عملية سهلة! ما عليك سوى اتباع هذه الخطوات:
يمكنك أيضاً مشاهدة هذا الفييو لمعرفة الأمور الأساسية:
تطبيق Return and Earn تطبيق Return and Earn
هل تعلم أنه يمكنك كسب المال وتتبُّع كمية الأشياء التي أعدت تدويرها باستخدام تطبيق Return and Earn؟
يمكنك تلقي دفعة رقمية في حسابك المصرفي مباشرة، أو تتبُّع حجم المبلغ الذي تكسبه، أو التبرع بالمبالغ المستردة، وكل ذلك من خلال تطبيق Return and Earn. يجعل إعادة التدوير أكثر ملاءمةً وربحاً.
يتوفر التطبيق باللغة العربية
الحاويات المؤهلة ما هي الحاويات المؤهلة والتي يمكن إرجاعها لقاء استرداد 10 سنتات لكل واحدة منها؟
حقق من وجود علامة الاسترداد ‘10c’ على ملصق حاوية المشروب للتأكد من أنه يمكن إعادتها.
وُضع برنامج Return and Earn لتقليل القمامة في نيو ساوث ويلز، ولضمان إعادة تدوير حاويات المشروبات. أنواع حاويات المشروبات المقبولة لقاء استرداد 10 سنتات هي تلك التي توجد عادة مرمية في البيئة، أو الممرات المائية، أو المحيط.
تذكّر أن تترك السدّادات على الحاويات لدى إعادتها. سيتم إعادة تدويرها أيضاً!
هذه الحاويات يمكن إعادتها:
تتراوح سعة هذه الحاويات بين 150 مل و3 ليترات.
ما الذي لا يمكن إعادة تدويره من خلال Return and Earn؟
يجب عليك التخلص من هذه الأشياء في حاويات قمامتك المنزلية
إذا صادفت حاوية تعتقد بأنه يجب أن تكون مؤهلة لكن الماكينة رفضتها، فيرجى أخذ صورة لملصق الحاوية يُظهر العلامة
التجارية، وحجم السائل، وتفاصيل المصنّع على الجزء الخلفي من الملصق. أرسل هذه الصور إلى contactus@returnandearn.org.au وسوف نحقق في سبب عدم تسجيلها كحاويات مؤهلة.
نقاط الإعادة
هناك المئات من نقاط الإعادة في نيو ساوث ويلز. قارن بين الأنواع المختلفة لنقاط الإعادة واختر أنسب واحدة لك.
ماكينة Return and Earn
مواقع مناسبة، وسهلة الاستخدام،
ومثالية لما يصل إلى 500 حاوية
تتوفر شاشات تعمل باللمس وتطبيق
باللغة العربية
المبالغ المستردة
حوالة مصرفية أو Paypal*
قسيمة مطبوعة**
تبرعات
*المبالغ المستردة الرقمية متاحة باستخدام تطبيق Return and Earn
**يمكن استبدال القسائم الرقمية الموجودة على تطبيق Return and Earn والقسائم المطبوعة لدى السوبرماركت المشارك لقاء مبلغ نقدي أو حسم على فاتورة تسوّقك. تحقق من شعار السوبرماركت على القسيمة لتحديد مكان استبدالها.
المستودع الآلي
مخازن إعادة تدوير مزوّدة بموظفين وهي مثالية لإعادة كميات كبيرة من الحاويات*
المبالغ المستردة
نقداً*
إلكترونياً**
*إذا قام زبون بإيداع أكثر من 1500 حاوية في يوم واحد، أو 3000 حاوية خلال 48 ساعة، فيجب توقيع استمارة إقرار الاسترداد وأخذ نسخة من بطاقة صالحة لإثبات الهوية، وذلك للمساعدة في منع الاحتيال
**يتم تشغيل المستودعات الآلية بشكل مستقل، ويقدم بعضها مبالغ الاسترداد نقداً أو عبر حوالة مالية إلكترونية (EFT). إذا أردت التحقق ممّا إذا كان المستودع يقدم مبلغاً نقدياً أم حوالة مالية إلكترونية، فيرجى الاتصال بالمستودع الآلي مباشرة عن طريق طلب الرقم المدرج على صفحة نقطة الإعادة الخاصة بالمستودع والموجودة على هذا الموقع.
لدى الموظف مباشرة (نقطة إعادة)
موجودة في مصالح تجارية صغيرة أو متاجر محلية، وهي تقدم مبلغاً نقدياً لقاء ما يصل إلى 100 حاوية لكل زيارة.
المبالغ المستردة
نقداً
اعرف أين يمكنك إعادة تدوير حاوياتك لقاء 10 سنتات لكل واحدة منها.
مبالغ مستردة وتبرعات
مبالغ مستردة وتبرعات هناك طرق مختلفة لكسب مبلغ الاسترداد الخاص بك والبال 10 سنتات
حوالة مالية إلكترونية
استعمل تطبيق Return and Earn لتحويل مبالغك المستردة إلى حسابك المصرفي مباشرة أو عن طريق PayPal.
تتوفر التحويلات المالية الإلكترونية لدى المستودعات الآلية المشاركة. اتصل بالمستودع الآلي للاستعلام.
نقداً
احصل على المبلغ نقداً عند تقديم قسائمك الرقمية الموجودة على تطبيق Return and Earn أو قسائمك المطبوعة من الماكينات لدى السوبرماركت أو بائع المفرق المشارك. تحقق من شعار السوبرماركت على القسيمة لتحديد مكان استبدالها.
كخيار آخر، أعِد حاويات مشروباتك إلى مستودع آلي أو إلى نقطة إعادة لديها موظف للحصول على استرداد نقدي.
استبدل
يمكن استبدال القسائم الرقمية الموجودة على تطبيق Return and Earn والقسائم المطبوعة لدى السوبرماركت المشارك لتخفيض فاتورة تسوّقك. تحقق من شعار السوبرماركت على القسيمة لتحديد مكان استبدالها.
تبرّع
استعمل تطبيق Return and Earn للتبرع للأعمال الخيرية. يمكنك الاختيار بين أكثر من 100 حملة مختلفة لجمع التبرعات.
يمكنك التبرع للأعمال الخيرية مباشرة عبر ماكينات Return and Earn (بما في ذلك ماكينات في مراكز Return and Earn، محطات Return and Earn السريعة والخاصة بالتبرعات) وذلك باختيار مؤسستك الخيرية المفضلة على الشاشة العاملة باللمس.